eFurry/Android — Serbian @ eFurry Translation: Block/unblock…

Translation

Key action_block_user

English

Serbian

Needs editing

Skip

Key	English	Serbian
app_name_main	eFur
app_name_debug	eFur dev
app_details	Build version %1$s (%2$d) © eFur 2024 \| All Rights Reserved \| 30796 SLOC
action_log_out	Log out	изаћи
action_log_in	Log in	логин
action_settings	Settings	подешавања
action_create	Create	створити
action_clear_all	Clear all	очисти све
action_edit_title	Edit title	промени наслов
action_reorder_comic	Reorder pages	Преуредите странице
action_delete_comic	Delete comic	Обриши стрип
action_edit_profile	Edit profile	Уреди профил
action_view_blocked	View blocked users	Прикажи блокиране кориснике
action_report_user	Report user	Жалите се на корисника
action_block_user	Block/unblock…	блокирај/одблокирај
action_ban_user	Ban user	блокирај
action_unban_user	Unban user	деблокирај корисника
action_show_logs	Show logs	Прикажи дневник
action_show_messages	Show messages	Прикажи поруке
action_add_as_mod	Promote to moderator
action_remove_as_mod	Remove moderator status
action_delete_all_posts	Purge user's posts
action_delete_all_comments	Purge user's comments
action_delete_all_messages	Purge user's messages
action_verify_email	Verify email	Потврдите адресу е-поште
action_delete_account	Delete account	Избриши налог
action_start_chat	Start a chat	Започни ћаскање
action_create_1_1_chat	Start a 1:1 chat	Започните 1:1 ћаскање
action_create_group_chat	Start a group chat	Започните групно ћаскање
action_clear_history	Clear history	Обриши историју

Key	English	Serbian
about_stats_messages	Messages: %1$d
about_stats_posts	Posts: %1$d
about_stats_premium	Premium
about_stats_premium_levels	Level ups: %1$d
about_stats_premium_months	Months of premium: %1$d
about_stats_users	Users: %1$d
about_support	About & support
account	Account
account_deletions	Account deletions
account_needed	An account is needed to perform this action!	За обављање ове радње потребан је налог!
account_switch_add_new	Add account
account_switched_failed	Failed to switch: %1$s
account_switched_to	Switched to %1$s (@%2$s)
action_add_as_mod	Promote to moderator
action_ban_user	Ban user	блокирај
action_block_user	Block/unblock…	блокирај/одблокирај
action_clear_all	Clear all	очисти све
action_clear_history	Clear history	Обриши историју
action_create	Create	створити
action_create_1_1_chat	Start a 1:1 chat	Започните 1:1 ћаскање
action_create_group_chat	Start a group chat	Започните групно ћаскање
action_delete_account	Delete account	Избриши налог
action_delete_all_comments	Purge user's comments
action_delete_all_messages	Purge user's messages
action_delete_all_posts	Purge user's posts
action_delete_chat	Delete chat	Избриши ћаскање
action_delete_comic	Delete comic	Обриши стрип
action_edit_profile	Edit profile	Уреди профил
action_edit_title	Edit title	промени наслов
action_leave_chat	Leave chat	Напусти ћаскање

Loading…

DuesJPS

Translation added

English

Serbian 19 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String added in the repository

English

Serbian 0 characters edited Empty

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched ellipsis

Source and translation do not both end with an ellipsis

Reset

Glossary

English	Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

action_block_user

Flags

java-printf-format

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

app/src/main/res/values-sr/strings.xml, string 15