eFurry - Chinese (Simplified Han script) @ eFurry Translation

If you want access to be able to translate, send your Weblate email (or account name) to @Dog in the eFurry app :3

Translation status

1,269	Strings	100%	Browse Translate
5,018	Words	100%
28,677	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
1,269 5,018 28,677	All strings	Browse Translate Zen
68 183 1,186	Read-only strings	Browse Translate Zen
1,269 5,018 28,677	Translated strings	Browse Translate Zen
3 4 33	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Android		0	0	0	0	0	0	0

Summary

Project website	play.google.com
Language	Chinese (Simplified Han script)
Language code	zh_Hans
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	1,286,444,445

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,269		5,018		28,677
Translated	100%	1,269	100%	5,018	100%	28,677
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	5%	68	3%	183	4%	1,186
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

5,018

Hosted words

1,269

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

None Resource updated eFurry Android Chinese (Simplified Han script)	Parsing of the “`app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml`” file was enforced. a month ago
None String updated in the repository eFurry Android Chinese (Simplified Han script)	English No users found with a name or username starting with "%1$s". Error: %2$s Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation State: Translated 未找到名称或用户名以“%1$s”开头的用户。错误：%2$s a month ago
None String updated in the repository eFurry Android Chinese (Simplified Han script)	English Grant media permission for easier gallery access Chinese (Simplified Han script) 1 character edited Current translation State: Translated 授予媒体权限以更轻松地访问图库 a month ago
None String updated in the repository eFurry Android Chinese (Simplified Han script)	English You need to verify your email address first! Click on the link that was sent to %1$s and then try again or restart the app. If you have not received an email, log out and log in again and you should receive a new one. Chinese (Simplified Han script) 4 characters edited Current translation State: Translated 您需要先验证您的电子邮件地址！单击发送到的链接%1$s，然后重试或重新启动应用程序。如果您没有收到电子邮件，请注销并重新登录，您应该会收到一封新电子邮件。 a month ago
None String updated in the repository eFurry Android Chinese (Simplified Han script)	English Username: %1$s Email: %2$s Chinese (Simplified Han script) 1 character edited Current translation State: Translated 用户名：%1$s 电子邮件：%2$s a month ago
None String updated in the repository eFurry Android Chinese (Simplified Han script)	English Here you can delete your account and all of its data. This action is irreversible. Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation State: Translated 在这里，您可以删除您的帐户及其所有数据。此操作是不可逆的。 a month ago
None String updated in the repository eFurry Android Chinese (Simplified Han script)	English To confirm the email change, please enter the new email again. Current email: %1$s New email: %2$s Chinese (Simplified Han script) 3 characters edited Current translation State: Translated 要确认电子邮件更改，请再次输入新电子邮件。当前电子邮件：%1$s 新电子邮件：%2$s a month ago
None String updated in the repository eFurry Android Chinese (Simplified Han script)	English If you need to change the email address used to login to your account with you can do so here. Current email: %1$s Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation State: Translated 如果您需要更改用于登录帐户的电子邮件地址，可以在此处进行更改。当前电子邮件：%1$s a month ago
None String updated in the repository eFurry Android Chinese (Simplified Han script)	English If you are 18+ you can have two profiles. One general that is visible to all users and one adult (NSFW) profile that is only visible to users that are 18+. Your general profile must be safe for work while the after dark (AD/NSFW) profile can contain explicit and adult material. Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation State: Translated 如果你是18岁以上的用户，你可以有两个个人资料页面。一个通用页面对所有用户可见，一个成人级（NSFW）个人主页仅对18岁以上的用户可见。您的一般个人资料必须是完全安全的内容（SFW），而After Dark（AD/NSFW），即里版个人资料可以包含有暴露，成熟及成人内容。 a month ago
None String updated in the repository eFurry Android Chinese (Simplified Han script)	English Other users can mention you with @your_username. Allowed characters: a-z A-Z _-. and 0–9 Chinese (Simplified Han script) 1 character edited Current translation State: Translated 其他用户可以通过 @+你的用户名来@你。允许的字符：a-z A-Z _-.和 0-9 a month ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.